In an undefined year, before the common era, Prometheus made a promise — and kept it. And was punished for it. In 17--, above the village of Chamounix, Switzerland, the Creature recounts its story to its creator. In 1818, England, Mary Shelley publishes Frankenstein: The Modern Prometheus. In 1995, San Francisco, Susan Stryker writes My Words to Victor Frankenstein above the Village of Chamounix – Performing Transgender Rage. In 2025, Portugal, a trans artist finds herself part of all this. All these, parts. All broken. All together.
Credits
Script and Artistic Direction
Alice Azevedo
Creation Support
Bruno Huca
With
Alice Azevedo, June João, Lila Vivo, Stela, Vítor Silva Costa
Light Design
Manuel Abrantes
Set Design
Daniela Cardante
Sound Design
SURMA
Costumes
Behén
Sound Design and Operation
Guilherme Gonçalves
Costumes Support
Mariana Oliveira
Set Design Support
Nádia Gama
Executive Production
Beatriz Cuba, Margarida Zeferino
Residencies
O Espaço do Tempo, Rua das Gaivotas 6, Silly Season
Co-production
Causas Comuns, Cineteatro Louletano, Creation Grant O Espaço do Tempo, with the support of BPI and Fundação "la Caixa", and São Luiz Teatro Municipal
Causas Comuns is a structure funded by the Government of Portugal – Ministry of Culture, Youth and Sports / Direção Geral das Artes, and is a member of Performart – Associação para as Artes Performativas em Portugal.
© Ana Viotti
In an undefined year, before the common era, Prometheus made a promise—and kept it. And was punished for it. In 17--, above the village of Chamounix, Switzerland, the Creature recounts its story to its creator. In 1818, England, Mary Shelley publishes Frankenstein: The Modern Prometheus. In 1995, San Francisco, Susan Stryker writes My Words to Victor Frankenstein above the Village of Chamounix – Performing Transgender Rage. In 2025, Portugal, a trans artist finds herself part of all this. All these, parts. All broken. All together.