PT | EN

Yellow Skin é um espetáculo coreográfico que recupera e reimagina estereótipos associados às pessoas asiáticas através do karaoke, do drag e da cultura do bingo vietnamita. Criado por artistas da diáspora do Sudeste Asiático, o trabalho explora a forma como as histórias coloniais, a migração e o racismo continuam a moldar os nossos corpos e identidades. Combinando humor, jogo, música e crítica política, as pessoas intérpretes incorporam estas caricaturas em vez de as rejeitarem, procurando a vida oculta que existe por detrás dessas imagens. Através da participação do público e de um universo cénico vibrante, Yellow Skin transforma os estereótipos em espaços de resistência, comunidade e empoderamento. O projeto questiona de que forma corpos marginalizados podem reescrever as narrativas que lhes foram impostas — e criar novas formas de pertença.

Ficha Artística / Técnica

Coreografia, performance
Tony Tran

Performers
Sun Phitthaya Phaefuang, Louise Paolo de Venecia Gile

Dramaturgia
Tang Fu Kuen

Co-produção em Residência
O Espaço do Tempo

Tony Tran é coreógrafo e artista, dividindo a sua atividade entre Oslo e Genebra. O seu trabalho artístico explora a experiência diaspórica das comunidades do Sudeste Asiático na Europa, bem como as vivências queer nesse contexto. As suas criações foram apresentadas na Europa, no Mediterrâneo Oriental, no Leste e Sudeste Asiático, e na América do Sul. É também fundador do Programa Grands Crus, uma fundação que apoia a criação artística e a mobilidade de artistas das artes performativas com base no Vietname.

 

 

 

 

 

Tony Tran (NO/VN)

Newsletter