PT | EN

Arde à nossa volta.
Não vejo as cinzas daquilo que arde.
Seremos nós as cinzas daquilo que arde?

Sorgue, em francês argótico antigo, significa noite.
Sorguer significa passar a noite em claro.
Sorgue remete também para a morte, o fim do mundo.

Sorgue enuncia, num só fôlego, o estado de uma noite negra, em que a escuridão é total, mas nunca absoluta, e na qual mal conseguimos vislumbrar alguma coisa.
Uma penumbra.
Nestas noites escuras, o tempo flui e escuta algo diferente; estabelece-se um ritmo físico numa mediação que acontece através dos movimentos da penumbra.

Sorgue é um projeto sobre a noite e a morte, no qual apreendo o sopro rítmico, os gestos e a música do tempo da vigília, da passagem para uma vida além.
Reúno aqui o meu interesse particular por algumas músicas tradicionais e criações contemporâneas que surgem no contexto do velório e da vigília espiritual, desde a meditação por entrincheiramento até ao negro.
Reúno também o meu próprio imaginário livre e caprichoso, ligado ao extraordinário da noite e da morte, ao medo, ao horror e aos monstros (Yōkai).

Escrevo este projeto num momento em que nos pedem que desafiemos os efeitos da violência de um suposto tempo apocalíptico: um tempo de morte e de inércia a diferentes níveis da humanidade, no qual é necessário demonstrar resiliência e capacidade de ressurgimento para manter as culturas vivas, para manter os desejos vivos.

O que devemos fazer perante aqueles que morrem aos milhares?
O que devemos fazer perante aquilo que está a morrer em massa?
O que transforma o tempo da escuridão no corpo?
Que relação têm a dança e a música com a passagem para a morte?

Sorgue é um solo de sapateado que interpreto.
Procuro uma escrita coreográfica e musical que parta da queda e do reerguer repetido (um gesto já presente no processo de criação de Rage, em 2025); a partir da elevação e da levitação, que sinto na prática do sapateado.
O ritmo — ritmos dentro de um ritmo — compõe a elasticidade do tempo. Aqui trabalho a repetição, o encantamento e a transformação através da repetição.
Sorgue é um solo que desejo ver fortalecido por colaborações e momentos de transmissão.

Ficha Artística / Técnica

Coreografia, performer
Anna Gaïotti

Produção
LOVALOT

Co-produção em Residência
O Espaço do Tempo

© Pauline Rühl Saur

Anna Gaïotti é coreógrafa, performer e bailarina de sapateado, a viver em França. O seu trabalho de escrita reúne texto, gesto e música, que articula e desenvolve na criação de performances e espetáculos. A poesia e a dança estão em constante diálogo naquilo que procura traduzir como indizível: a raiva, a sobrevivência, a morte. Anna Gaïotti apresenta o seu trabalho em diversos palcos, incluindo contextos experimentais nas áreas da música e da dança, e gosta de partilhá-lo através de oficinas de dança em espaços rurais. A sua poesia está publicada.

Anna Gaïotti (FR)

Newsletter