PT | EN

Residência artística realizada no âmbito de uma parceria entre O Espaço do Tempo e o Certamen Coreográfico de Madrid.

 

o corpo liminar é um corpo condenado a adaptar-se; o corpo migrante, a nunca verdadeiramente assentar. o ADN do corpo é uma cápsula de geomancia, contendo em si todas as histórias possíveis. a navegação de um corpo assim através de mapas genealógicos é uma tentativa falhada de sistematizar o inapreensível: livros de areia feitos de memórias apagadas, que se dissolvem à medida que se acumulam. como [catálogo], esta peça propõe uma coleção anamórfica de amostras de todos os [formatos] das obras que integram o projeto the book of sand umbrella project. em caso de interesse, encomendar a obra completa através do e-mail: booking@alinasokulska.com

Ficha Artística / Técnica

ideia, coreografia e direção artística
alina sokulska

assistência à direção 
Víctor Aicua

interpretação
alina sokulska, Víctor Aicua, Eba'a Eltamami

desenho digital 
Veronika Wenger, Oleksiy Koval

desenho de luz, cenografia e produção
David Corral Lamelas, 2ajuventud

assistência dramatúrgica e acompanhamento
Roberto Fratini, Constanza Brnčić

caracterização, figurinos e design de jóias
@so.cool.ska

música
Natal Eclipse, de Steve Coleman, Steve Lehman & Sélébeyonné, Syrian cassette

arquivos (agradecimento especial a Yamen Mekdad)
documentação vídeo
Sandra Polo
documentação fotográfica
Iraria Salvagno

agradecimento às estruturas e instituições que apoiaram este projeto
Graner, Espai la Granja, Can Gassol, Centre Civic Barceloneta, Nunart Guinardó, Pasoa2, La Caldera, AIR Munich, Museu d'Historia de Catalunya, O Espaço do Tempo, Fabra i Coats Fábrica de Creació, Institut del Teatre Diputació de Barcelona

© Alex Johnstone

De origem ucraniana e síria, nascida em Kyiv e atualmente radicada em Barcelona, alina trabalha nas áreas da coreografia, da performance e das artes manuais. Doutorada em literatura comparada, desenvolve a sua prática artística em espaços híbridos, onde teoria e prática funcionam como modos complementares de produção de conhecimento. A sua investigação em movimento gira em torno da performatividade do liminar, explorando temas como a identidade, a memória, as dinâmicas de poder e a sua relação com o atual quadro epistemológico.

 

 

 

 

alina sokulska (UA/ES)

Newsletter