Pocilga

John Romão

Convento da Saudação | Montemor-o-Novo
15 SET 2014 a 21 SET 2014

Tudo o que Pier Paolo Pasolini escreveu e filmou está ligado à dimensão do íntimo, à vida do corpo humano. O espectáculo Pocilga pretende homenagear um dos autores mais profícuos e controversos do nosso tempo, no ano em que se assinalam os 40 anos da sua morte.

Em Pocilga corpos e porcos são ojectos de uma mesma ocultação, de uma única depreciação. Pasolini faz um retrato metafórico que retrata a decadência da degradação humana, alastrada pela sociedade capitalista, retrato esse que destila a história de um homem cuja paixão é causa de escândalo. A sua Diversidade, o amor desviante, a sua monstruosidade, poderá equiparar-se ao massacre de milhares de corpos de uma Alemanha nazi? Sim, e é para isso que existem os pactos de silêncio: uma aliança política urge como o meio de silenciar "tudo o que não vive", ou seja, tudo o que não é visto aos olhos do outro.

O amor, o sagrado e o político são três das principais dimensões desenvolvidas neste espectáculo dirigido por John Romão na estreia mundial em língua portuguesa de um dos maiores textos de Pasolini.

 

Ficha Artística:

Texto | Pier Paolo Pasolini

Encenação e Tradução | John Romão

Interpretação | Albano Jerónimo, Ana Bustorff, Cláudio da Silva, João Lagarto, Mariana Tengner Barros, Pedro Lacerda, Paulo Pinto, Guilherme Moura, Mickael de Oliveira e 10 figurantes

Colaboração na Dramaturgia | José Manuel Mora

Música | Nicolai Sarbib

Espaço Sonoro | João Bento

Cenografia | F. Ribeiro com John Romão

Desenho de Luz | José Álvaro Correia

Assistência de Luz e Direcção Técnica |  Rui Monteiro

Assistência de encenação | Solange Freitas

Produção | Stage One

Coprodução | Colectivo 84 (Lisboa), Culturgest (Lisboa), Teatro Nacional São João (Porto), Teatro Viriato (Viseu), Teatro Virgínia (Torres Novas)

Residência Artística | O Espaço do Tempo

Apoios | Bienal de Teatro de Veneza / Laboratórios Internacionais (Veneza), Eira, Manteigaria - Fábrica de Pastéis de Nata, Teatro da Garagem, São Luiz Teatro Municipal

Agradecimentos | Miguel Pinheiro

 

Espectáculo coproduzido no âmbito da Rede 5 Sentidos